日本で撮影する海外企業が、事前に準備すべきこと

Creative & ProductionHotel & Hospitality

日本で撮影する海外企業が、事前に準備すべきこと

日本で撮影する海外企業が、事前に準備すべきこと
日本で撮影する海外企業が、事前に準備すべきこと

海外クライアントのための、日本ロケーション撮影ガイド

日本で写真や映像を撮影したい。

海外企業や制作会社から、そのような相談を受ける機会があります。

広告キャンペーン、企業イベント、インタビュー、ブランドの紹介映像、ホテルや建築の撮影など、目的はさまざまです。

日本には、伝統的な建築や自然、現代的な都市空間など、魅力的な撮影場所が数多くあります。

しかし、海外から撮影を依頼する場合、言語や撮影許可、現地のルール、スケジュール管理など、事前に確認すべきこともあります。

今回は、海外企業が日本で撮影を行う際に、準備しておくとスムーズなことをご紹介します。

01. 撮影の目的と、使用する媒体を明確にする

まず重要なのは、撮影した写真や映像を何に使用するのかということです。

企業のWebサイトで使用するのか。

広告キャンペーンで展開するのか。

SNS用のコンテンツなのか。

あるいは、イベントの記録や社内資料として使用するのか。

同じ撮影でも、使用目的によって必要な機材やスタッフ、撮影方法が変わります。

また、写真と動画の両方が必要な場合には、事前に希望を共有しておくことが重要です。

撮影後に追加のカットが必要にならないよう、使用媒体や必要なサイズ、縦横の構図などを整理しておくことをおすすめします。

02. 撮影場所の許可を確認する

日本での撮影で、特に気をつけたいのがロケーションの使用許可です。

観光地や寺社、公園、道路、商業施設などでは、撮影内容によって許可や事前の調整が必要になる場合があります。

例えば、京都には美しい寺院や歴史的な街並みが数多くあります。

しかし、観光客として写真を撮影できる場所でも、商業目的の撮影や、大規模な機材を使う撮影が自由にできるとは限りません。

道路を使用する撮影やドローン撮影などについても、条件に応じた確認が必要です。

撮影したい場所が決まったら、なるべく早い段階で施設管理者や関係機関に確認することが大切です。

また、撮影当日は周囲の方々への配慮も欠かせません。

撮影許可だけでなく、その場所の文化や環境を尊重する姿勢が重要だと思います。

03. 日本の撮影スケジュールは、余裕を持って組む

海外から撮影チームが来日する場合、限られた日程の中で、できるだけ多くの場所を撮影したいと考えることがあります。

しかし、日本の都市部では交通状況や移動時間、撮影場所ごとのルールなどによって、予定通りに進まないこともあります。

特に京都では、季節によって観光客が非常に多くなる場所があります。

撮影場所への移動、機材の搬入、撮影準備、天候による変更などを考慮し、余裕のあるスケジュールを組むことが重要です。

一日に何か所も移動するより、一つの場所で十分な撮影時間を確保したほうが、結果的に良い写真や映像につながることもあります。

04. 日本語と英語、両方でのコミュニケーション

海外クライアントとの撮影では、言語の違いが制作進行に影響する場合があります。

撮影前の打ち合わせはもちろん、当日の進行、施設担当者との調整、モデルや出演者への指示など、さまざまな場面でコミュニケーションが必要です。

特に重要なのは、単純に言葉を翻訳することだけではありません。

クライアントが何を実現したいのかを理解し、日本の現場で実行できる形に整理することです。

海外の制作会社と日本の撮影チームが、同じイメージを共有する。

そのためには、参考写真や絵コンテ、撮影リストなどを事前に用意しておくとスムーズです。

05. 出演者の許可と、写真の使用範囲

人物が写る撮影では、出演者の同意や写真・映像の使用範囲も確認しておきたいポイントです。

例えば、撮影した写真を企業サイトで使用する場合と、世界各国の広告キャンペーンで展開する場合では、必要な確認事項が異なることがあります。

出演者との契約、肖像の利用、音楽、ロケーションに関する権利などについて、事前に整理することが大切です。

特に広告撮影では、撮影した後に使用条件を変更すると、追加の調整が必要になる場合があります。

撮影する段階から、利用する国や媒体、期間などを明確にしておくことをおすすめします。

06. 納品方法と編集内容を決めておく

撮影後の納品についても、事前の確認が重要です。

例えば、写真の場合は次のような項目があります。

  • 必要な写真の枚数と選定方法
  • 色調整やレタッチの範囲
  • Web用・印刷用などのデータ形式
  • 希望する納品日
  • オンラインでの受け渡し方法
  • RAWデータの取り扱い

映像の場合は、完成動画の長さ、字幕の有無、縦型・横型の形式、修正回数なども確認しておくと安心です。

海外クライアントとの仕事では、撮影が終わってから編集を行い、オンラインで納品するケースも多くあります。

時差のある環境で確認作業を進めることも考慮し、無理のないスケジュールを設定することが大切です。

07. 現地のクリエイティブチームと協力するメリット

海外からすべてのスタッフや機材を手配することが、必ずしも最適とは限りません。

日本の撮影チームと協力することで、現地の事情に合わせた制作進行がしやすくなる場合があります。

例えば、撮影場所の選定やスケジュール調整、日本語での連絡、現地スタッフの手配などです。

また、海外のクリエイティブディレクターが日本に来日し、日本側のカメラマンと協力して撮影を進める方法も考えられます。

制作の目的と役割分担を明確にすることで、国を越えたクリエイティブワークを進めやすくなります。

08. LS STUDIO — Kyoto, Japan

LS STUDIOは、京都を拠点に写真、映像、AI、クリエイティブディレクションを手がけています。

海外クライアントからの撮影依頼にも対応しており、英語でのコミュニケーションを通じて、日本での撮影をサポートしています。

企業イベント、ポートレート、ホテル、建築、商品撮影、広告制作など、さまざまな目的に応じた撮影が可能です。

日本での撮影を検討されている方は、撮影内容が具体的に決まる前の段階でもご相談ください。

撮影の目的、場所、日程、必要なスタッフなどを整理しながら、適切な方法をご提案します。

日本で撮影するということは、美しい風景を写すだけではありません。その場所にある文化や人々を理解し、魅力を丁寧に伝えることでもあると思います。

京都から、世界へ。

LS STUDIOは、国境を越えたクリエイティブ制作を大切にしています。


LS STUDIO | Photography & Creative Production

Kyoto, Japan

https://lsstudio.jp
Back